27/08/08

Acabando Agosto

Descubrín un novo invento: o lápiz azul. É ideal para traballar cómics: é limpo, rápido, diferénciase mellor do negro e o gris no entintado e bórrase moi facilmente cando se traballa con el no ordenador.

Descubrí un nuevo invento: el lápiz azul. Es ideal para trabajar cómics: es limpio, rápido, se diferencia mejor del negro y el gris en el entintado y se borra muy fácilmente cuando se trabaja con el ordenador.

Proba en negro, para visualizar mellor a composición.

Prueba en negro, para visualizar mejor la composición.


Probei un novo programa para colorear co ordenador: Artrage. O bo que ten é que imita a física da pintura, misturándose, ensuciándose, con empaste, con forma de pincelada, etc. Fixen unha primeira proba (enriba). Despois, con mais coidado fixen xa unha aproximación algo mais exitosa:

Probé un nuevo programa para colorear con ordenador: Artrage. Lo bueno que tiene es que imita la física de la pintura, mezclándose, ensuciándose, con empaste, con forma de pincelada, etc.
Hice una primera prueba (arriba). Después, con más cuidado he hecho una aproximación algo más exitosa.


Para finalizar unha pequena proba en photoshop de cor cunha viñeta. O texto é "fodeches ó paiaso equivocado, paleto de merda!"

Para finalizar una pequeña prueba en photoshop de color con una viñeta. El texto es "¡jodiste al payaso equivocado, paleto de mierda!".

24/08/08

Proxectos de verán II / Proyectos de verano II

Despois duns días en Madrid descansando, volta o traballo. Velaquí diferentes probas e avances de traballos:

Despues de unos días en Madrid descansando, vuelta al trabajo. Aquí tenéis diferentes pruebas y avances de trabajos:



Photoshop (lápiz queimado)

(lápiz quemado)

Corel painter
A última páxina da historia curta para Fuck comics.

La última página de una historia corta para Fuck Comics.
Un boceto de Lollipop girl.
Diferentes bocetos probando lápiz azul e novos recursos estilísticos.

Diferentes bocetos probando lápiz azul y nuevos recursos estilísticos.

02/08/08

Adeus Lisboa

Co final de Xullo chegou o final da estancia en Lisboa e do curso mais longo que teño vivido. Unha despedida da cidade da luz, e de moitas cousas mais.

Con el final de Julio llegó el final de mi estancia en Lisboa y del curso más largo que he vivido. Una despedida de la ciudad de la luz, y de muchas cosas más.


Adeus, Lisboa.

A miña paleta deste ano.
Mi paleta de este año.


As paisaxes rematadas.

Los paisajes acabados.

21/07/08

Proxectos de verán.

O próximo número do Fuck Comics (http://www.fuckcomics.blogspot.com) está próximo a sair e eu xa estou a preparar historias para o próximo. Unha é de Jañán, con novas aventuras tolas e violentas. A outra é unha versión serie B do relato de Kafka "A metamorfose". Un adianto:

El próximo número de Fuck Comics (http://www.fuckcomics.blogspot.com) saldrá próximamente y yo ya estoy preparando historias para el próximo. Una es de Jañán, con nuevas aventuras locas y violentas. La otra es una versión serie B del relato de Kafka "La metamorfosis". Un adelanto:

Jañán

Metamorfose

Un retrato dunha colega de clase: Alexandra, "Xana".

Un retrato de una colega de clase: Alexandra, "Xana".

14/07/08

Últimos cadros/Últimos cuadros

Ainda que non puiden acabar algúns dos cadros, xa fixen a entrega final de pintura. A avaliación é diferente da de Salamanca, e tiven que pendurar os traballos. Ademáis tedes se queredes ler, o panel coa explicación do proxecto (evidentemente imaxinario) de intervención no espacio público. Está en portugués, síntoo.

Aunque no pude acabar algunos de los cuadros, ya hice la entrega final de pintura. La evaluación es diferente de la de Salamanca y tuve que colgar los trabajos. Además, tenéis, si queréis leer, el panel con la explicación del proyecto (evidentemente imaginario) de intervención en el espacio público. está en portugués, lo siento.


A entrega.

La entrega


Díptico.
Últimos cadros en proceso.
Proxecto de intervención.

Proyecto de intervención.

25/06/08

Prehistoria e mais /prehistoria y más.

30x30cm: 2 horas

Acuarelas para un traballo de ilustración sobre o mesolítico.
Acuarelas para un trabajo de ilustración sobre el mesolítico.
Un pequeno óleo para a serie de ilustracións. 70x40cm aprox. Dúas horas e media.
Un pequeño óleo para la serie de ilustraciones. 70x40cm aprox. Dos horas y media.

Acuarela.

Se queredes ver mais fotos: http://www.flickr.com/photos/xermanico/
Si queréis ver más fotos: http://www.flickr.com/photos/xermanico/

19/06/08

fazending o parving/ haciending el gilipolling

----Atención: post trilingüe con faltas de ortografía.-Atenção: post trilíngüe com faltas de ortografia----

Presentando a miña clase de pintura de modelos, facendo o parvo no xardín botánico de Lisboa.

Presentando mi clase de pintura de modelos, haciendo el idiota en el jardín botánico de Lisboa.

Apresentando às colegas da minha turma de modelos, a fazer o parvo no jardim botánico de Lisboa.

Podedes ver que son todas unha panda de loucas, pero inofensivas.
Podéis ver que son todas una pandilla de locas, pero inofensivas.
Podem ver que são todas uma turma de loucas, mas inofensivas.


Necesitamos comida para o picnic pictórico.
Necesitamos comida para el picnic pictórico.
Necessitamos comida para o piquenique pictórico.



Maria: Mmmmm, bolacha...

Filipa: Essa bolacha era minha, pá.

Maria: mmmm bolacha.

María: mmmm, galleta...

Filipa: Esa galleta era mía, eh.

María: mmm, galleta.



Por último, un cadro que aínda non rematei. Leva unha hora e media (como moito) de traballo.

Por último, un cuadro que aún no acabé. lleva una hora y media (como mucho) de trabajo.

Mañá, mais!

Mañana, ¡más!

Amanhã, mais!